Abogados de bancarrota del capítulo 11 de Manhattan que ayudan a empresas grandes y pequeñas

¿Su empresa tiene problemas financieros? ¿Debe dinero a acreedores, alquileres o proveedores y no tiene forma de pagar? Declararse en quiebra bajo el Capítulo 11 del Código de Quiebras de Nueva York puede ser su solución. En este artículo le contamos todo lo que necesitas saber sobre esta medida: cómo solicitarla, requisitos, ventajas, inconvenientes y, lo más importante, cómo será la situación de su empresa una vez superado el concurso.

¿Cuáles son las principales características de la quiebra del Capítulo 11?

Si tienes un negocio o empresa y tienes dificultades para hacer frente a los pagos de alquileres, proveedores y trabajadores, entre otros, debes saber que existen opciones. Una de ellas es declararse en quiebra según el Capítulo 11. Este tipo de quiebra es una reorganización financiera de la empresa. Y aunque el Capítulo 11 de la Ley de Quiebras puede aplicarse a particulares, pero es más frecuente que se aplique a empresas.

En Ortiz y Ortiz, nuestros abogados especializados en quiebras del Capítulo 11 de Manhattan cuentan con más de 30 años de experiencia en derecho concursal y al servicio de la comunidad. Si tiene dificultades para hacer frente a sus obligaciones financieras o a las de su empresa, cuéntenos su caso y podremos orientarle.

La quiebra del Capítulo 11 da tiempo a los deudores para reorganizar sus deudas y elaborar un plan de pago de las mismas. Durante el proceso de quiebra, un tribunal ayuda a la empresa a reestructurar sus finanzas y, mientras eso ocurre, el negocio del deudor sigue abierto y operativo.

Características del Capítulo 11 de la Ley de Quiebras:

  • Los deudores que se acojan al Capítulo 11, pueden hacerlo a título personal o en nombre de una empresa. Aunque ambas opciones están disponibles, este tipo de quiebra es normalmente utilizado por las empresas.
  • Las entidades que se acogen al Capítulo 11 de la Ley Concursal lo hacen por problemas financieros debidos a una recesión temporal.
  • Esta medida ofrece a las empresas un alivio financiero mientras reorganizan su situación. Por eso el Capítulo 11 de la Ley de Quiebras puede volver a encarrilar una empresa.
  • Las empresas que se acogen al Capítulo 11, pueden ser sociedades anónimas, empresas unipersonales o sociedades colectivas.
  • Este tipo de quiebra permite al deudor reorganizar sus deudas.
  • En el ínterin del proceso de reestructuración, la empresa puede permanecer abierta y en funcionamiento.
  • Sin embargo, durante el proceso, muchas de las decisiones de la empresa deben tomarse bajo la supervisión de un tribunal.
  • La quiebra del Capítulo 11 ofrece al deudor un nuevo comienzo. Sin embargo, las condiciones de esta nueva fase dependerán de los límites que el deudor se imponga a sí mismo en la reorganización de la deuda.
  • En caso de que usted, como deudor, no disponga de un plan para proponer la estructuración de la deuda, son los acreedores quienes pueden realizar esa tarea.
  • Este es el proceso de quiebra más complejo y también el más costoso. Por ello, se recomienda que explore otras opciones antes de decidirse por la quiebra del Capítulo 11.
  • Para acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebra, hay que pagar una tasa administrativa de 1.717 dólares. Se pagará la misma tasa si desea reabrir un caso desestimado. Si las tasas no se pagan a tiempo, se desestima el caso.

¿Quién puede acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras?

En primer lugar, debe saber que cualquier empresa o particular que cumpla determinados requisitos puede acogerse al Capítulo 11 para obtener protección frente a la quiebra. Sin embargo, como hemos mencionado anteriormente, este tipo de quiebra es utilizado principalmente por empresas y empresarios.

En general, este tipo de procedimiento concursal lo utilizan las grandes empresas. No importa si se trata de una sociedad anónima o de una empresa individual.

Desde febrero de 2020, el Capítulo 11 se ha convertido en un proceso más asequible para las pequeñas empresas, principalmente debido a la Ley de Reorganización de Pequeñas Empresas de 2019 (SBRA), que añadió el Subcapítulo V al Capítulo 11 del Código de Quiebras. Este capítulo entró en vigor en 2020 y está reservado a los deudores de pequeñas empresas. El objetivo es agilizar el proceso concursal y resolver económicamente los casos de quiebra de pequeñas empresas. Se creó para las empresas que tienen menos de 2,7 millones de dólares de deuda aproximadamente y cumplen otros criterios. Se les impone plazos más cortos para completar el proceso de quiebra y les da mayor flexibilidad para reestructurar la empresa con los acreedores. Además, se proporciona un fideicomisario que trabajará en la preparación de un plan de reembolso de la deuda de reorganización.

Aunque lo más habitual es que este tipo de quiebra la utilicen las empresas, también pueden recurrir a ella personas particulares. Los particulares pueden acogerse al Capítulo 11 cuando sus deudas superan los límites permitidos para acogerse al Capítulo 13 de la Ley Concursal. Para determinar mejor si el Capítulo 11 es la opción legal adecuada para ti, puede ayudarte una relación confidencial abogado-cliente con uno de nuestros abogados del Capítulo 11 de Manhattan.

¿Qué ocurre con la empresa durante el proceso de quiebra del Capítulo 11?

La empresa que se acoja al proceso de quiebra del Capítulo 11 podrá pagar a sus acreedores para seguir funcionando con normalidad. Sin embargo, hay que tener en cuenta algunos puntos.

La empresa no podrá tomar algunas decisiones sin el permiso de un Tribunal de Quiebras de Estados Unidos.

Decisiones que dependen del Tribunal: Venta de activos distintos del inventario, iniciar o rescindir un contrato de arrendamiento y detener o ampliar las operaciones comerciales. Además, hay decisiones relacionadas con la contratación y el pago de abogados, así como la presentación de declaraciones fiscales, como decisiones relacionadas con contratos con proveedores o sindicatos. Los tribunales deben aprobar a cualquier profesional que desee contratar.

¿Cómo puede ayudarle un abogado especializado en quiebras a lo largo del proceso?

Aunque todos los procesos concursales, ya sean del Capítulo 7, 13 u 11 son más o menos similares, hay algunas cosas que marcan la diferencia. Repasemos paso a paso cómo funciona la quiebra del Capítulo 11.

Declararse en quiebra

  • La declaración de quiebra en virtud del Capítulo 11 debe realizarse en el estado en el que esté registrada la empresa.
  • La solicitud de quiebra puede proceder voluntariamente de un deudor o involuntariamente de un acreedor.
  • Si la petición la presenta el deudor, debe incluir documentos como estados financieros, el balance más reciente, la declaración de la renta federal más reciente, listas de deudas y sus respectivos acreedores, y prueba de asesoramiento crediticio.

Estancia automática

  • Una vez presentada la solicitud de quiebra, comienza a aplicarse la suspensión automática.
  • Al igual que con los demás capítulos de la quiebra, esto significa que todos los cobros de acreedores y prestamistas se detienen automáticamente.
  • La suspensión automática pone fin a las llamadas, visitas y facturas mientras dure el proceso de quiebra.

Deudor en posesión

  • El deudor, que puede ser un particular o una empresa, se convierte en deudor en posesión, una vez que se presenta la petición de quiebra en virtud del Capítulo 11.
  • Deudor en posesión significa que el deudor conservará sus bienes y, en el caso de la empresa, ésta seguirá funcionando mientras dure el proceso concursal.
  • Los acreedores y prestamistas o el tribunal pueden solicitar que se nombre un administrador concursal. Esto es con el fin de sustituir al deudor en posesión si creen que es lo mejor para el patrimonio del deudor, los acreedores y otras partes. Esta situación suele producirse cuando se cree que el deudor en posesión de los bienes, está gestionándolos mal.

Proceso de quiebra del Capítulo 11

  • Primero, una vez presentada la solicitud de quiebra, se presenten las planillas.
  • Se celebra una reunión con los acreedores.
  • El deudor comienza a elaborar un plan de reorganización para saldar sus deudas.
  • Este plan de reestructuración de la deuda debe ser aprobado por el tribunal y los acreedores.
  • Declaración de divulgación. El deudor debe redactar una declaración informativa. La declaración informativa consiste en un documento que describe la estructura de la empresa, y cómo la gestiona el deudor. Este documento debe contener información suficiente para que los acreedores y prestamistas determinen si es posible un plan de reorganización. La declaración de divulgación debe ser aprobada por el tribunal. Esta aprobación debe producirse antes del siguiente paso, que es la confirmación.
  • Una vez aprobada la declaración informativa, el deudor propone un plan de reorganización empresarial a los acreedores y prestamistas. El plan propuesto por el deudor puede centrarse en la reducción de costes, la búsqueda de nuevas fuentes de ingresos, el aplazamiento temporal del pago a los acreedores u otras ideas para generar mayores beneficios. Tras la declaración inicial de quiebra, el deudor dispondrá de 120 días para proponer el plan de reestructuración. Transcurrido ese plazo, los acreedores pueden presentar un plan concurrente. También existe la posibilidad de que el tribunal reduzca o amplíe el periodo de exclusividad de 120 días hasta 18 meses. Todos los acreedores y prestamistas se dividirán en grupos en función del tipo de deuda. Los acreedores votan el plan propuesto. Tras la votación, para que el plan de reorganización sea válido, debe ser aprobado por el juez. El plan también debe ser aprobado por los acreedores perjudicados, es decir, los acreedores a los que se les pagará menos de lo que se les debe.

¿Qué debe contener el plan de reorganización para que el juez lo apruebe?

  • Debe ser viable. El tribunal debe considerar que el plan propuesto es viable y tiene altas probabilidades de éxito. Para ello será clave que el deudor pueda demostrar que tiene capacidad para obtener ingresos suficientes para cubrir los gastos y, además, los pagos a los acreedores.
  • Buena fe. El plan propuesto debe ser de buena fe y no eludir ni evadir la ley.
  • El interés superior de los acreedores. La prueba del «interés superior» exige que los acreedores reciban lo mismo o más de lo que recibirían si el deudor se acogiera al Capítulo 7 del Código de Quiebras, en el que se liquidarían todos los activos.
  • Justo y equitativo. Esto significa que los acreedores garantizados deben cobrar al menos el valor de su garantía.

Después de la Confirmación

  • El plan de reorganización es propuesto por el deudor. Puede ser ejecutado por el deudor o puede nombrarse un fideicomisario como en los capítulos 7 y 13.
  • En cualquiera de los dos casos, habrá un síndico que velará por que el deudor haga lo que debe y lleve a cabo el plan de reorganización propuesto.
  • También existe la posibilidad de que el tribunal nombre a un administrador concursal, si hay razones de peso para ello, como fraude o incompetencia por parte del deudor.

Aprobación de la gestión del Capítulo 11

  • Tras la confirmación del plan de re-estructuración por los acreedores y, posteriormente, por un tribunal, el deudor recibirá la exoneración de sus deudas.
  • La exoneración de las deudas se producirá una vez completados los pagos a los acreedores.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de acogerse al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras?

Ventajas:

  • La principal ventaja de este tipo quiebra del Capítulo 11 es que la empresa puede seguir funcionando con normalidad mientras se encuentra en el proceso de quiebra y se produce la reestructuración.
  • El hecho de que la empresa siga activa permitirá un flujo de caja que al mismo tiempo, puede ayudar en el proceso de reembolso a los acreedores.
  • Como en otros capítulos, la suspensión automática está en vigor y mantendrá a raya a los acreedores.
  • Los acreedores son receptivos al Capítulo 11 porque el plan de reestructuración les permitirá recuperar su dinero, o al menos gran parte de él.
  • Le permitirá mejorar las cosas que van mal.
  • En general, evita la liquidación total de la empresa.
  • También es posible un plan de liquidación en el Capítulo 11 si así se desea. El plan de liquidación cerraría las operaciones y vendería todos los activos con el objetivo de pagar a los acreedores las deudas, o al menos parte de ellas.

Desventajas:

  • Es el proceso concursal más complejo en comparación con los demás capítulos del Código Concursal.
  • Es el más caro de todos los procesos concursales.
  • Los planes de reorganización deben estar perfectamente estructurados y ser manejables en el tiempo. Esto considerando que será aprobado por los tribunales.

¿Qué ocurre con los bienes personales del propietario si la empresa está en el Tribunal de Quiebras?

Si la empresa es una sociedad anónima, los bienes personales de los accionistas no corren peligro. Lo que está en riesgo, es la inversión realizada en las acciones de la empresa.

En el caso de una empresa unipersonal, esto significa que el propietario es el deudor y, por lo tanto, no tiene una identidad separada y distinta de la del propietario de la empresa. En ese contexto, la quiebra incluirá los activos empresariales y personales del deudor-propietario.

Si se trata de una sociedad colectiva, es decir, que existe independientemente de sus socios, el caso de quiebra del capítulo 11 puede afectar en algunos casos al patrimonio personal de los socios. Para que no les afecte el caso de quiebra de la asociación, deben estar adecuadamente protegidos.

¿Cuáles son las principales diferencias entre el Capítulo 7 y el Capítulo 11?

El capítulo 7, también conocido como quiebra de liquidación, es cuando el tribunal ordena nombrar a un administrador para llevar a cabo una quiebra de reorganización mediante la venta de activos para pagar las cantidades adeudadas a los prestamistas. Y en ese tipo de quiebra se eliminan las deudas no garantizadas, como las de las tarjetas de crédito. Sin embargo, otros tipos de deudas, como las tributarias, los préstamos estudiantiles o las pensiones alimenticias, se mantienen y deben pagarse a los acreedores.

El Capítulo 11 es un caso de quiebra que implica la reorganización de las deudas y activos de un deudor.

La principal diferencia entre los dos tipos de quiebra es que en el Capítulo 11, el deudor conserva el pleno control de sus operaciones y no está obligado a liquidar activos. Es el deudor quien elabora un plan a medida.

La aprobación de la gestión del Capítulo 11 puede llevar años, mientras que en el Capítulo 7 puede llevar sólo de cuatro a seis meses.

¿Cuál es la diferencia entre el Capítulo 13 y el Capítulo 11?

Pueden acogerse a la quiebra del Capítulo 11 las personas físicas, los matrimonios, las sociedades, las asociaciones, las pequeñas empresas y otros tipos de entidades comerciales. Las personas físicas y los matrimonios podrán acogerse al capítulo 13 de la Ley de quiebra.

La quiebra del capítulo 13 es un ajuste de la deuda, para personas con ingresos regulares y un plan de pago mensual. En la quiebra del Capítulo 11, se elabora un plan de reorganización o liquidación.

El Capítulo 13 dura tres o cinco años. La quiebra del Capítulo 11 puede durar menos o más que eso.

Hable con un abogado de bancarrota del capítulo 11 de Manhattan hoy

La decisión de acogerse al capítulo 11 de la ley de quiebras puede haberle rondado por la cabeza durante mucho tiempo. Sabemos que es una decisión complicada que implica muchos cambios en los asuntos financieros. Sin embargo, también puede suponerle un alivio y permitirle reorganizar sus deudas, por lo tanto, la situación financiera de su empresa.

En ese sentido, nuestro experimentado equipo de abogados especializados en quiebras empresariales del capítulo 11 de Manhattan está preparado y dispuesto a analizar su caso y ofrecerle las opciones más adecuadas. Ellos podrán ayudarle a hacer un análisis exhaustivo de su situación financiera y ver hasta qué punto es grave. Podrán asesorarle y guiarle a lo largo del proceso de declaración de quiebra, representándole en todo momento, ya sea ante el tribunal o ante los acreedores.

Nuestros abogados le asesorarán para ayudarle a tomar la decisión empresarial más informada con respecto a su situación. Para estos y otros servicios, póngase en contacto con nuestro bufete de abogados hoy en 917-920-6437.