Manhattan Sucesiones Abogados Aquí para ayudarle a través de un momento difícil

Durante los momentos difíciles de dolor tras el fallecimiento de un ser querido, es posible que necesite un abogado de sucesiones de Manhattan para ayudarle con las cuestiones testamentarias.

Ortiz & Ortiz, LLP puede ayudarte con este complejo proceso legal para que puedas dividir la propiedad y gestionar el patrimonio. Llámenos ahora y deje que nos encarguemos de proteger sus intereses. Llevamos más de 30 años sirviendo con orgullo a clientes de Brooklyn, el Bronx, Manhattan, Queens y Staten Island.

En Ortiz y Ortiz, entendemos lo difícil que es hacer frente a todas las cuestiones jurídicas que vienen con la sucesión. Asimismo, comprendemos que lo último que desea una persona tras perder a un ser querido es pasar por un largo proceso judicial. De ahí que el proceso de libertad condicional pueda ser angustioso.

Por esta razón, la abogada testamentaria Norma E. Ortiz y su equipo legal de Manhattan le ayudarán en todos los asuntos patrimoniales relacionados con este proceso. Esto incluye:

Impugnación de testamentos y litigios.
Activos desaparecidos.
Problemas con los albaceas.
El asunto de la tutela.
Propiedad del negocio.
Herencia
Las escrituras de bienes inmuebles, se transfieren a los nuevos propietarios tras el fallecimiento.
Liquidar las deudas pendientes y atender las reclamaciones de los acreedores.
Consideraciones sobre el Derecho de la vejez.
Y cualquier otro problema de planificación patrimonial que pueda surgir.

Nuestro objetivo es garantizar que las cosas se resuelvan con el mínimo estrés y a tiempo.

¿Para qué sirve la sucesión?

Se trata de un proceso en el que la herencia de una persona fallecida se administra a través de un tribunal de justicia. En términos sencillos, es el proceso mediante el cual el tribunal valida el testamento de una persona.

El objetivo principal de la sucesión testamentaria en Nueva York es tratar de minimizar la posibilidad de fraude tras el fallecimiento de una persona. Además, garantiza que se pague a los acreedores y los impuestos tras el fallecimiento de alguien, y también permite identificar y tasar todos los bienes de la herencia.

¿Están todos los bienes sujetos a legalización?

Del mismo modo que no todas las herencias tienen que someterse a un proceso sucesorio completo, no todos los bienes están sujetos a legalización. Veamos algunos activos que entran dentro de esta definición:

Copropiedad: Cuando fallece un coarrendatario, el coarrendatario superviviente se convierte en propietario total del bien. Esto no requiere una orden judicial, ya que es un derecho del superviviente.
Bienes gananciales con derecho de supervivencia o tenencia por la totalidad: Estas formas de propiedad funcionan de manera similar a la tenencia conjunta y sólo están disponibles para parejas casadas. Por lo tanto, no necesitan pasar por el proceso de sucesión.
Designación de beneficiarios: Las pólizas de jubilación y de seguro de vida, vienen con sus propios formularios que permiten al titular de la póliza estipular quién recibirá la póliza.
Cuentas de transferencia en caso de fallecimiento: Dado que algunas cuentas de corretaje y bancarias también pueden tener beneficiarios designados, el titular de la cuenta puede rellenar formularios directamente con la empresa para determinar quién debe recibir estos activos de la cuenta cuando el titular fallezca.

¿Qué es el Derecho Sucesorio?

En Nueva York, la sucesión la inicia el albacea testamentario designado por el difunto.

Al presentar el testamento para que lo autentique un juez, el albacea lo solicita al Tribunal de Sucesiones de Nueva York.
Una vez verificado el testamento, el albacea tendrá autoridad legal para supervisar la administración de la herencia del difunto. Esta autoridad será otorgada por el juez.

No se equivoque, el proceso sucesorio del Estado de Nueva York puede ser complejo y necesitará un abogado con experiencia. Entre los documentos necesarios para el proceso se encuentran:

El testamento original.
Una petición formal.
Declaraciones juradas de testigos.
La notificación adecuada a los miembros de la familia y otras personas también se incluye entre los documentos requeridos en el proceso sucesorio del Estado de Nueva York.

El proceso de legalización de una última voluntad tiene lugar en el Tribunal de Sustitutos. En la mayoría de los casos, en todos los condados de Nueva York hay un tribunal sustituto:

Condado de Nueva York (Manhattan).
Condado del Bronx.
Condado de Queens.
Condado de Kings (Brooklyn).
Condado de Richmond (Staten Island).

Dos fuentes primarias de derecho guían el proceso sucesorio de Nueva York:

Ley de Procedimiento de los Tribunales Sustitutos (SCPA)
Derecho de sucesiones, poderes y fideicomisos (EPTL)

Junto con otras normas y decisiones judiciales, constituyen la base para la legalización de un testamento en Nueva York.

¿Cuál es el proceso típico de legalización de un testamento en Nueva York?

El testamento se presenta en el juzgado de primera instancia del condado donde vivía el difunto.
El testamento se presenta sin demora tras el fallecimiento.
Se presenta una petición de legalización.
El tribunal expide las cartas testamentarias de NY al representante o albacea.
Existe un plazo legal para que los acreedores presenten una reclamación.
En los seis primeros meses tras su nombramiento, el albacea debe presentar un inventario de los bienes de la herencia.
Con una orden oficial, el tribunal distribuye los bienes de la herencia a los beneficiarios.
El albacea percibe honorarios legales por sus servicios en función de la cuantía de la herencia.

¿Qué son las audiencias de parentesco?

Tanto si el procedimiento es testamentario como intestado, el Tribunal Sucesorio exige información detallada sobre el fallecido, sus bienes y los nombres y direcciones de los familiares cercanos. Esto no siempre es fácil de proporcionar, sobre todo cuando los únicos familiares supervivientes son primos o parientes lejanos cuya conexión con el fallecido es a veces difícil de probar.

Estos familiares pueden estar en otros estados o países y no haber tenido contacto con el fallecido en años o incluso nunca.

Para resolver estos problemas, se suele recurrir a las audiencias de parentesco. Para demostrar el parentesco con el difunto, estas audiencias requieren que se proporcione al Tribunal lo siguiente:

Registros certificados, como certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.
El testimonio de personas desinteresadas.

Aunque la mayoría de los casos testamentarios no implican litigios patrimoniales como la impugnación de un testamento, de vez en cuando se producen, y es conveniente estar preparado para ello.

Su opción más inteligente en estos casos es tener un abogado testamentario con experiencia en Manhattan como los de Ortiz y Ortiz a su lado. No son casos sencillos y requerirán los intensos esfuerzos de abogados capacitados para obtener resultados.

Preguntas frecuentes sobre el proceso sucesorio en Nueva York

Estas son algunas de las preguntas que nuestros abogados especializados en sucesiones y herencias de Manhattan reciben en nuestro bufete. Tome la siguiente información a título meramente informativo y recuerde que, para poder atenderle adecuadamente en su caso, es imprescindible conocer sus circunstancias concretas. Póngase en contacto con nuestras oficinas hoy mismo por correo electrónico, teléfono o reservando su consulta virtual en línea.

¿Cuáles son los distintos tipos de sucesiones en Nueva York?

En Nueva York, hay dos procedimientos que pueden tener lugar tras el fallecimiento de una persona:

Sucesiones; o
Procedimiento de administración: Se producen en los casos en los que un difunto fallece sin testamento (intestado) y servirán para nombrar a un administrador que distribuirá los bienes del difunto siguiendo las leyes del estado de Nueva York.

¿Cuáles son las ideas erróneas más comunes sobre el proceso?

No necesito contratar a un abogado: Aunque el tribunal no lo exige, la legalización de un testamento puede convertirse rápidamente en un asunto complejo. Por ello, en muchos casos es más que recomendable contratar a un abogado.
Mi caso se resolverá rápidamente: Por término medio, los casos testamentarios en Nueva York tardan aproximadamente un año en cerrarse. Desde COVID, hemos experimentado un proceso aún más lento.
La legalización de un testamento no es necesaria si el difunto deja su última voluntad: La realidad es que la sucesión existe precisamente para garantizar que se cumplan los deseos de una persona plasmados en un testamento.

¿Existen alternativas testamentarias en Nueva York?

Sí, hay opciones para evitar el proceso judicial, a menudo frustrante, costoso y largo.

Designaciones pagaderas o transferibles en caso de fallecimiento para determinadas cuentas. En este caso, una persona puede designar a un beneficiario para que reciba los valores o fondos tras el fallecimiento del titular de la cuenta. Nueva York no permite la transferencia por fallecimiento de bienes inmuebles o vehículos.
Propiedad conjunta: En este supuesto, el propietario superviviente de un bien hereda automáticamente dicho bien. Dado que la propiedad se transfiere directamente, no es necesario que la propiedad se someta a un proceso testamentario.
Depositar bienes y fondos en un fideicomiso: Una de las formas más sencillas de evitar la legalización de un testamento, consiste en depositar bienes y fondos en un fideicomiso, de modo que los activos pasen directamente a los beneficiarios a través del fideicomisario designado.

¿Necesito realmente un abogado sucesorio en Manhattan?

Aunque ninguna ley le obliga a contratar a un abogado y en teoría puede llevar su caso usted mismo, es muy recomendable contratar a un abogado igualmente.

Los asuntos sucesorios pueden ser complicados, tanto desde el punto de vista legal como emocional, y siempre será aconsejable que un abogado experto en sucesiones se encargue de su caso. Algunas dificultades son la impugnación de testamentos, los defectos en la redacción del testamento o la dificultad para localizar a los interesados a efectos jurisdiccionales, entre otras muchas.

¿A qué problemas podrías enfrentarte durante la sucesión?

Un albacea renuncia a su cargo: Al tener una gran responsabilidad, si una persona decide no cumplir con su obligación como albacea, se nombrará al albacea suplente si se ha designado uno en el testamento y/o un tribunal nombrará a otra persona para administrar el testamento del difunto.
Se cuestiona el propio testamento: Los beneficiarios o herederos pueden impugnar la validez del testamento o incluso puede haber varias versiones del mismo. Si un cónyuge superviviente o cualquier otro beneficiario cree que el testamento se redactó bajo coacción por la influencia indebida de otra parte, puede tener motivos para impugnar el documento con la ayuda de un abogado.
Un albacea no gestiona profesionalmente la herencia de un difunto: Esto puede alargar aún más el proceso sucesorio, ya que el albacea debe responder por su incumplimiento del deber fiduciario.

¿Necesito legalizar el testamento de mi familiar?

El testamento debe legalizarse únicamente cuando el difunto haya fallecido poseyendo bienes valorados en 50.000 $ o más. Tenga en cuenta que esto no incluye los activos para los que hay beneficiarios designados, como los ingresos del seguro no pagaderos a la herencia o las cuentas conjuntas.

En algunos casos, puede no ser necesaria la legalización, como cuando el difunto sólo poseía bienes inmuebles. Un patrimonio valorado en menos de 50.000 $ puede acogerse al régimen de pequeño patrimonio.

¿Cuánto dura el proceso sucesorio?

Esto depende realmente de la complejidad de la sucesión y del calendario de cada tribunal.

Las sucesiones sencillas pueden durar unas semanas, pero cuando hay complicaciones, como asuntos impugnados, el proceso puede alargarse. Nuestros abogados en Ortiz & Ortiz podrían ayudar a asegurar que el proceso se complete lo antes posible.

¿Cuánto cuesta el proceso sucesorio en Nueva York?

Los costes asociados al proceso sucesorio varían enormemente en función de la complejidad de cada caso concreto.

En los casos de sucesión impugnada, los costes serán mucho mayores que en los simples. Los honorarios legales asociados a una sucesión simple serán comparativamente modestos en comparación con los de un caso sucesorio complejo.

Además de los honorarios legales, el Tribunal de Primera Instancia cobra tasas de sucesión basadas en el valor bruto de la herencia.

Llame hoy mismo a nuestros abogados especializados en sucesiones de Manhattan

Nuestra abogada Norma E. Ortiz cuenta con más de 30 años de experiencia en asuntos de planificación patrimonial y procesos sucesorios. Puede ayudarte con:

Determinación y recaudación de activos.
Establecer una tutela válida para los hijos menores de edad.
Administración de patrimonios.
Gestión de un fideicomiso en vida.
Asuntos relacionados con herederos desconocidos.
Testamentos.
Saldar deudas con un acreedor, el gobierno o una residencia de ancianos.
Declaraciones fiscales.
Administración fiduciaria.
Cualquier otra cuestión que pueda surgir en un procedimiento sucesorio.

Es probable que su abogado especializado en planificación de sucesiones preste una amplia gama de servicios cuando represente al administrador o al albacea de una sucesión en Nueva York. Podemos ayudarle con lo siguiente:

Asistencia en la venta de propiedades personales y también para garantizar que todas las partes interesadas estén incluidas en los documentos testamentarios.
Asistencia en la venta de bienes inmuebles propiedad del fallecido.
Cobrar los beneficios del seguro de vida del fallecido.
Redacción y presentación de todas las peticiones.
Litigios patrimoniales.
Encontrar y asegurar los bienes del fallecido.
Elecciones y declaraciones fiscales.
Así como servicios de litigio, en caso de que se necesiten para testamentos impugnados, administración o contabilidad, así como alivio frente a disputas fiduciarias y de partes electivas conyugales.

Hay muchas áreas implicadas en el proceso sucesorio y muchos problemas que pueden surgir. Ortiz & Ortiz se lo hará más fácil proporcionándole asesoramiento legal honesto y útil para su caso.

Llámenos hoy mismo y háganos saber su situación; el tiempo es clave en estos casos al 917-920-6437.